Most places you might stay have their own arrangement.

There is also a landfill on Highway G that is open on weekdays.

http://www.co.vilas.wi.us/dept/landfill.html